Amnesty Aktion zu Menschenrechtsverletzungen in Indonesien

Am 15. Januar 2011 schossen Beamte der Mobilen Polizeibrigade (BRIMOB) in der Provinz Jambi auf Sumatra auf eine Gruppe von Palmölbauern und verletzten sechs von ihnen schwer.

Hintergrund ist ein Landstreit zwischen den Bauern und der Palmölgesellschaft PT Kresna Duta Agroindo, der seit 2006 anhält. Die Bauern hatten der Gesellschaft im Jahre 2001 Land verpachtet und beanspruchen es nun zurück, da das Pachtübereinkommen ausgelaufen ist.

Am Morgen des 15. Januar ernteten ca. 150 Bauern nahe des Dorfes Karang Mendapo im Bezirk Sarolangun Ölpalmen, als mindestens 30 Beamte der BRIMOB auftauchten und versuchten, sie von der Plantage zu vertreiben. Lokalen Quellen zufolge sollten die BRIMOB-Beamten die Bezirkspolizei von Sarolungan bei der Aufgabe unterstützen, die Sicherheit auf dem Gelände des Palmölunternehmens aufrecht zu erhalten.

Als die Bauern sich weigerten, die Plantage zu verlassen, gaben die Polizisten Warnschüsse in die Luft ab. Die Bauern flohen in Panik. Unsere Quellen berichten, dass die Polizei daraufhin während sie flohen mit Gummigeschossen auf sie schoss. Sechs der Bauern, mit Namen Suhen, Saiful, Munawir, Fahmi, Nur Indones und Agus, wurden in Gesicht, Beine, Magen und Rücken getroffen.

Sieben der Bauern wurden außerdem festgenommen, befragt und später ohne Anklage wieder freigelassen.

Die Interne Untersuchungseinheit der Polizei (Propam) untersucht den Zwischenfall. Amnesty International hat jedoch keine Nachrichten über einen Fortschritt.

AMNESTY INTERNATIONAL Sektion der Bundesrepublik Deutschland e. V.
Koordinationsgruppe Südwestpazifik
T: +49 30 420248-0 . F: +49 30 420248-321
www.amnesty.de
SPENDENKONTO 80 90 100 . Bank für Sozialwirtschaft . BLZ 370 205 00

----------

Werden Sie aktiv

Bitte schreiben Sie an die indonesischen Behörden auf deutsch, englisch oder indonesisch. Begrüßen Sie die Aufnahme der Untersuchungen und fordern Sie die Behörden auf:

- eine sofortige, unabhhängige und unparteiische Untersuchung über die Vorwürfe der
Anwendung unnötiger Gewalt gegen die Bauern zu initiieren. Wenn erforderlich, sollen die
Behörden Maßnahmen treffen um sicherzustellen, dass die Verantwortlichen in fairen
Verfahren vor Gericht gestellt werden und die Opfer Entschädigungen erhalten.

- sicherzustellen, dass jede Anwendung polizeilicher Gewalt in Übereinstimmung mit der
Vorschrift über die Umsetzung der Menschenrechtsprinzipien und -standards bei der
Erfüllung der Pflichten der Indonesischen Nationalen Polizei (No 8/2009) steht, dem
Verhaltenskodex für Beamte mit Polizeibefugnissen der UN und andere internationale
Standards.

- weiterhin dafür Sorge zu tragen, dass ein unabhängiger polizeilicher Beschwerdemechanismus
eingerichtet wird oder bestehende Mechanismen erweitert werden, die
sicherstellen, dass die Polizei einer effektiven externen Rechenschaftspflicht untersteht.
Dieses Gremium soll unter anderem ermächtigt werden Beschwerden entgegenzunehmen,
diese zu untersuchen und dem Staatsanwalt vorzulegen.

Bitte schreiben sie an:

Polizeichef von Jambi
Jambi Regional Police Chief (Kapolda)
Brigjen Bambang Suparsono
Jambi Regional Police Headquarters (Polda)
Jl. Jenderal Sudirman KM 45
Jambi
Indonesia
Anrede: Dear Brigadier General, Sehr geehrter
Brigadier General

Chef der Internen Untersuchungseinheit er Polizei
Head of the Division on Professionalism and Security
(Propam)
Irjen Pol Budi Gunawan
Kadiv Propam Mabes Polri
Jl. Trunojoyo No. 3
Jakarta Selatan
Indonesia
Anrede: Dear General, sehr geehrter General

Nationale Polizeikommission
National Police Commission (KOMPOLNAS)
Mr. Adnan Pandu Praja
Sekretaris Kompolnas
Jl Trunjoyo No. 3 Kebayoran Baru
Jakarta 12110
Indonesia
Anrede: Dear Adnan Pandu Praja, Sehr geehrter Herr
Adnan Pandu Praja

Bitte senden Sie auch eine Kopie an
Botschaft der Republik Indonesien
S.E. Herrn Eddy Pratomo
Lehrter Straße 16-17
10557 Berlin
Anrede: Exzellenz

-----

Beispielhafter Text:

Ministry of
Justice and Human Rights
Mr. Patrialis Akbar
Jl. H.R. Rasuna Said Kav No. 4-5 Kuningan
Jakarta Selatan 12950, Indonesia


Use of Force against Farmers in Jambi

Dear Minister

I am writing to you to express my concern about a case of unnecessary use of force against a group of farmers in Jambi, on 15 January 2011, brought to my knowledge by Amnesty International.

The group of at least 150 farmers were working on a disputed piece of land near the village of Karang Mendapo, Sarolangun district. They claim that this land (which they loaned to the palm oil company PT Kresna Duta Agroindo in 2001) is now rightfully theirs after the loan agreement ended.

The Mobile Brigade (Brimob) of the Police attempted to evict the farmers from the plantation. When they refused to leave the police fired shots in the air. As they fled the police reportedly opened fire on them with rubber bullets. Six farmers were hit in the face, thigh, stomach and back.

I welcome that your police internal affairs division Propam is currently investigating the incident; however Amnesty International is not aware of any progress on the case.

Thus, I urge you to

- Initiate a prompt, independent and impartial investigation into the reported unnecessary and excessive use of force against the farmers. Where appropriate, take measures to ensure that those responsible are brought to justice in fair trials and the victims receive reparations;

- Ensure that all police use of force procedures are in line with the Indonesian police regulation on Human Rights Principles and Standards in the Discharge of Duties of the Indonesian National Police (No. 8/2009), the UN Code of Conduct for Law Enforcement Officials and other international standards; and

- Establish an independent police complaints mechanism or broaden the mandate of existing commissions that will ensure effective external accountability of the police. This body should be empowered, among other things, to receive complaints, investigate them, and submit them to the Public Prosecutor.

Thank you for your kind attention,